Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; NextendUri has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextend/library/uri/wordpress.php on line 3

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; NextendFilesystem has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextend/library/filesystem/wordpress.php on line 3

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; NextendData has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextend/library/data/data.php on line 4

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; NextendDatabase has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextend/library/database/wordpress.php on line 3

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; NextendImage has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextend/library/image/image.php on line 5

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; NextendCache has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextend/library/cache/cache.php on line 3

Warning: Declaration of P_Photocrati_NextGen::define() should be compatible with C_Base_Product::define($id = 'pope-produ...', $name = 'Pope Produ...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/product.photocrati_nextgen.php on line 72

Warning: Declaration of M_Fs::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/fs/module.fs.php on line 34

Warning: Declaration of M_Validation::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/validation/module.validation.php on line 30

Warning: Declaration of M_Router::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/router/module.router.php on line 50

Warning: Declaration of M_WordPress_Routing::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/wordpress_routing/module.wordpress_routing.php on line 49

Warning: Declaration of M_Security::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/security/module.security.php on line 54

Warning: Declaration of M_Lzw::define($context = false) should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/lzw/module.lzw.php on line 36

Warning: Declaration of M_NextGen_Settings::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_settings/module.nextgen_settings.php on line 36

Warning: Declaration of M_MVC::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/mvc/module.mvc.php on line 65

Warning: Declaration of M_Ajax::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/ajax/module.ajax.php on line 86

Warning: Declaration of M_Dynamic_Stylesheet::define($context = false) should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/dynamic_stylesheet/module.dynamic_stylesheet.php on line 51

Warning: Declaration of M_Frame_Communication::define($context = false) should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/frame_communication/module.frame_communication.php on line 64

Warning: Declaration of M_DataMapper::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/datamapper/module.datamapper.php on line 210

Warning: Declaration of M_NggLegacy::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/module.ngglegacy.php on line 49

Warning: Declaration of M_NextGen_Data::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_data/module.nextgen_data.php on line 117

Warning: Declaration of M_Dynamic_Thumbnails::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/dynamic_thumbnails/module.dynamic_thumbnails.php on line 51

Warning: Declaration of M_NextGen_Admin::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_admin/module.nextgen_admin.php on line 147

Warning: Declaration of M_NextGen_AddGallery_Page::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_addgallery_page/module.nextgen_addgallery_page.php on line 61

Warning: Declaration of M_NextGen_Pagination::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_pagination/module.nextgen_pagination.php on line 28

Warning: Declaration of M_Simple_Html_Dom::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/simplehtmldom/module.simple_html_dom.php on line 31

Warning: Declaration of M_Gallery_Display::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_gallery_display/module.nextgen_gallery_display.php on line 348

Warning: Declaration of M_Attach_To_Post::define($context = false) should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/attach_to_post/module.attach_to_post.php on line 364

Warning: Declaration of M_NextGen_Other_Options::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_other_options/module.nextgen_other_options.php on line 87

Warning: Declaration of M_NextGen_Pro_Upgrade::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_pro_upgrade/module.nextgen_pro_upgrade.php on line 36

Warning: Declaration of M_MediaRss::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/mediarss/module.mediarss.php on line 44

Warning: Declaration of M_Cache::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/cache/module.cache.php on line 40

Warning: Declaration of M_Lightbox::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/lightbox/module.lightbox.php on line 228

Warning: Declaration of M_NextGen_Basic_Album::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_album/module.nextgen_basic_album.php on line 143

Warning: Declaration of C_NextGen_Basic_Album_Installer::install() should be compatible with C_Gallery_Display_Installer::install($reset = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_album/class.nextgen_basic_album_installer.php on line 25

Warning: Declaration of M_NextGen_Basic_Templates::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_templates/module.nextgen_basic_templates.php on line 50

Warning: Declaration of M_NextGen_Basic_Gallery::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_gallery/module.nextgen_basic_gallery.php on line 244

Warning: Declaration of C_NextGen_Basic_Gallery_Installer::install() should be compatible with C_Gallery_Display_Installer::install($reset = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_gallery/class.nextgen_basic_gallery_installer.php on line 27

Warning: Declaration of M_NextGen_Basic_ImageBrowser::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_imagebrowser/module.nextgen_basic_imagebrowser.php on line 121

Warning: Declaration of C_NextGen_Basic_ImageBrowser_Installer::install() should be compatible with C_Gallery_Display_Installer::install($reset = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_imagebrowser/class.nextgen_basic_imagebrowser_installer.php on line 17

Warning: Declaration of M_NextGen_Basic_Singlepic::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_singlepic/module.nextgen_basic_singlepic.php on line 100

Warning: Declaration of C_NextGen_Basic_SinglePic_Installer::install() should be compatible with C_Gallery_Display_Installer::install($reset = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_singlepic/class.nextgen_basic_singlepic_installer.php on line 16

Warning: Declaration of M_NextGen_Basic_Tagcloud::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_tagcloud/module.nextgen_basic_tagcloud.php on line 141

Warning: Declaration of C_NextGen_Basic_Tagcloud_Installer::install() should be compatible with C_Gallery_Display_Installer::install($reset = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_tagcloud/class.nextgen_basic_tagcloud_installer.php on line 21

Warning: Declaration of M_Widget::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/widget/module.widget.php on line 54

Warning: Declaration of M_Third_Party_Compat::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/third_party_compat/module.third_party_compat.php on line 115

Warning: Declaration of M_NextGen_XmlRpc::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_xmlrpc/module.nextgen_xmlrpc.php on line 630

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; nggLoader has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/nggallery.php on line 10

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; NextGEN_shortcodes has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/lib/shortcodes.php on line 11

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; nggMeta has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/lib/meta.php on line 12

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; nggRewrite has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/lib/rewrite.php on line 13

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; NextendSmartSlider2Widget has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextend-smart-slider2-full/widget.php on line 3

Warning: Declaration of GKMenuWalker::start_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker::start_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/classes/class.menu.walker.php on line 122

Warning: Declaration of GKMenuWalker::end_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker::end_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/classes/class.menu.walker.php on line 122

Warning: Declaration of GKMenuWalker::start_el(&$output, $item, $depth, $args) should be compatible with Walker::start_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array, $current_object_id = 0) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/classes/class.menu.walker.php on line 122

Warning: Declaration of GKMenuWalker::end_el(&$output, $item, $depth) should be compatible with Walker::end_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/classes/class.menu.walker.php on line 122

Warning: Declaration of GKMenuWalkerMobile::start_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker::start_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/classes/class.menu.walker.mobile.php on line 100

Warning: Declaration of GKMenuWalkerMobile::end_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker::end_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/classes/class.menu.walker.mobile.php on line 100

Warning: Declaration of GKMenuWalkerMobile::start_el(&$output, $item, $depth, $args) should be compatible with Walker::start_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array, $current_object_id = 0) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/classes/class.menu.walker.mobile.php on line 100

Warning: Declaration of GKMenuWalkerMobile::end_el(&$output, $item, $depth) should be compatible with Walker::end_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/classes/class.menu.walker.mobile.php on line 100

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; GK_Comments_Widget has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/widgets.comments.php on line 9

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; GK_NSP_Widget has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/widgets.nsp.php on line 9

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; GK_Social_Widget has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/widgets.social.php on line 9

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; GK_Tabs_Widget has a deprecated constructor in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/widgets.tabs.php on line 9

Deprecated: Wywołana metoda konstruktora klasy WP_Widget w GK_Comments_Widget jest przestarzała od wersji 4.3.0! Zamiast niej użyj __construct(). in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-includes/functions.php on line 4806

Deprecated: Wywołana metoda konstruktora klasy WP_Widget w GK_Social_Widget jest przestarzała od wersji 4.3.0! Zamiast niej użyj __construct(). in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-includes/functions.php on line 4806

Deprecated: Wywołana metoda konstruktora klasy WP_Widget w GK_NSP_Widget jest przestarzała od wersji 4.3.0! Zamiast niej użyj __construct(). in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-includes/functions.php on line 4806

Deprecated: Wywołana metoda konstruktora klasy WP_Widget w GK_Tabs_Widget jest przestarzała od wersji 4.3.0! Zamiast niej użyj __construct(). in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-includes/functions.php on line 4806

Deprecated: Wywołana metoda konstruktora klasy WP_Widget w C_Widget_Gallery jest przestarzała od wersji 4.3.0! Zamiast niej użyj __construct(). in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-includes/functions.php on line 4806

Deprecated: Wywołana metoda konstruktora klasy WP_Widget w C_Widget_MediaRSS jest przestarzała od wersji 4.3.0! Zamiast niej użyj __construct(). in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-includes/functions.php on line 4806

Deprecated: Wywołana metoda konstruktora klasy WP_Widget w C_Widget_Slideshow jest przestarzała od wersji 4.3.0! Zamiast niej użyj __construct(). in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-includes/functions.php on line 4806

Deprecated: Wywołana metoda konstruktora klasy WP_Widget w NextendSmartSlider2Widget jest przestarzała od wersji 4.3.0! Zamiast niej użyj __construct(). in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-includes/functions.php on line 4806
Informacje dotyczące świadczenia pracy przez pracowników na terenie innego państwa niż terytorium kraju siedziby pracodawcy |
Notice: Undefined index: in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/themes/_gavern/gavern/helpers/helpers.layout.php on line 394
Main menu

Informacje dotyczące świadczenia pracy przez pracowników na terenie innego państwa niż terytorium kraju siedziby pracodawcy


Warning: Declaration of C_DataMapper_Driver_Base::define($object_name, $context = false) should be compatible with C_Component::define($context = false) in /home/wordpress/podatki-czestochowa.pl/wp-content/plugins/nextgen-gallery.2.0.40/products/photocrati_nextgen/modules/datamapper/class.datamapper_driver_base.php on line 718

Pracownicy zatrudnieni przez pracodawcę polskiego (podmiot posiadający siedzibę na terenie RP), mogą zostać przez niego skierowani do pracy na terytorium innego kraju. Pracownik może świadczyć tam pracę na podstawie delegacji służbowej regulowanej przepisami Kodeksu Pracy lub odesłania (oddelegowania), którego istota sprowadza się do wyznaczenia pracownikowi tymczasowego miejsca świadczenia pracy poza siedzibą pracodawcy.

W przypadku pracowników świadczących pracę na terenie jednego z krajów członkowskich Unii Europejskiej (co do zasady nie ma tu różnicy czy pracownik został oddelegowany, czy też jest w podróży służbowej) warunki ramowe jego pracy określają przepisy dyrektywy nr 96/71/WE dotyczącej delegowania pracowników w ramach świadczenia usług (Dz. Urz. WE L 18 z 21.01.1997). Dotyczą one odesłania pracowników na terytorium innego kraju członkowskiego UE w trzech przypadkach:

  1. w celu wykonywania w tym kraju umowy zawartej między pracodawcą a odbiorcą usług, o ile istnieje stosunek pracy pomiędzy odsyłanym pracownikiem a odsyłającym go pracodawcą;
  2. do położonego w tym kraju zakładu lub przedsiębiorstwa należącego do grupy przedsiębiorstw, o ile istnieje stosunek pracy pomiędzy odsyłanym pracownikiem a odsyłającym go pracodawcą;
  3. pracowników wynajmowanych w celu wykonywania pracy w tym państwie przez upoważnione agencje zatrudnienia, o ile istnieje stosunek pracy pomiędzy odsyłanym pracownikiem a tą agencją.

Najważniejsza zasada wynikająca z w/w regulacji zakłada, że warunki zatrudnienia takiego pracownika nie mogą być mniej korzystne od warunków zatrudnienia obowiązujących w kraju, do którego pracownik zostanie wysłany. Zatem przed wysłaniem naszego pracownika do innego kraju Unii Europejskiej, w celu świadczenia przez niego pracy, pracodawca winien zapoznać się, ze szczegółowymi przepisami wewnętrznymi danego państwa, w zakresie warunków zatrudniania. Pracodawca polskie będzie bowiem zmuszony dostosować warunki zatrudnienia pracownika do standardów obowiązujących w kraju wysłania, w zakresie czasu pracy, okresu wypoczynku, wymiaru płatnych urlopów rocznych, stawki płacy włącznie z wynagrodzeniem za nadgodziny oraz innych, nie znanych polskiemu systemowi prawnemu rozwiązań w tym zakresie, jak np. obowiązkowe składki przekazywane przez pracodawców na rzecz takich podmiotów jak: kasa urlopowa – Bauarbeiter- Urlaubs- und Abfertigungskaase (BUAK) w Austrii czy SOKA-BAU w Niemczech.

Comments are closed.